Since surnames were adopted by Jews in early 1700s, could he have been from the town Weidenthal in Baden (which is only about 60 miles west of Hostitz)?
1654 Bohemia Census: No WEIDENTHAL (MM-264)